miércoles, 8 de septiembre de 2010

Libro en español

Si a alguien le interesa pero ve muy caros los gastos de envío desde Estados Unidos, puede ponerse en contacto conmigo y los "absorbería" yo. Por lo menos hasta Zaragoza o Huesca.
Mi email es amayaflcs@gmail.com.

martes, 10 de agosto de 2010

Danza del vientre: El libro de la profesora

Danza del vientre: El libro de la profesora

Metodología, consejos y material didáctico

Por Amaya Felices


El libro de la profesora de danza del vientre es una guía didáctica con ejercicios para facilitar la enseñanza de este baile.

A lo largo de los años, la autora ha ido comparando los variados estilos de enseñanza de sus profesoras de danza con los diversos cursos de didáctica que ha realizado y su trabajo como profesora de secundaria.

El deseo de poner por escrito sus conclusiones, contrastadas con su práctica docente, es lo que ha originado este libro que espera que pueda servir a las mujeres que, bailando bien, deseen profundizar en el aspecto didáctico de impartir una clase. Está también inspirado en los materiales didácticos a los que tienen acceso los profesores de otras materias pero que no suelen encontrarse disponibles para esta disciplina en concreto, en el sentido de facilitar dichos materiales a las profesoras de danza oriental.

Para enseñar, sobre todo a niveles básicos, no es necesario ser una bailarina profesional. Basta con saber siempre más nivel del que se va a enseñar y, por encima de todo, saber cómo transmitir esos conocimientos, cómo organizar y estructurar las clases y cómo motivar a las alumnas para que, una vez que conecten con este baile, nunca dejen de bailar.

¡Cómpralo! (Amazon.com)

lunes, 2 de agosto de 2010

"Belly Dance: The Teacher's Book. Second Edition"


"Belly Dance: The Teacher's Book. Second Edition" is a didactic guide with exercises to facilitate the teaching of this dance.
Throughout the years, the author has been comparing the diverse teaching styles of her dancing teachers with the didactic courses that she has been attending and her work as Secondary teacher. She extracted some ideas that she has put into practice in her job as a belly dance teacher.
Willing to put her conclusions in writing and being helped by her educational knowledge, the author has decided to create this book with the hope that it will help women who, dancing well, wish to learn some of the didactic aspects of teaching. This book is also inspired by the didactic materials and resources accesible in other subjects but not usually available for this particular discipline. The main aim is to facilitate the teaching to Eastern dance teachers.

As she says "To be able to teach, mainly at low levels, it is not necessary to be a great dancer. Being able to dance at a higher level than the one you are going to teach is always more than enough. Above all, teaching is knowing how to transmit that knowledge, how to organize and to structure your lessons and how to motivate the students for them, once they connect with this dance, never to stop dancing".

The author, Amaya Felices, is a Chemical Engineer with a First Degree in English Philology; a teacher of Secondary Education and a fitness trainer. She has been teaching the Belly dance since 2004 in her native city, Saragossa (Spain). She also combines her working life with a busy family one, being a mother of two young boys.

Buy it! (Amazon.com Amazon.co.uk)